Un tres beau poisson d'avril de la part du groupe d'administrateurs d'APS, aussi l'ancien site comme annoncé est mort, mais vive le nouveau site APS a www.air-pyrenees-serveur.com
Je vous invite tous a le visiter et a voler en réseau pour vos vols de planeur sous FS 2004 ou FSX.

A bientot et bon vol

Après FRANCESIM, le forum francophone de la simulation axés Flight simulateur, la FFVVV apprend une bien triste nouvelles.
En effet El PATRI, Patrice pour les intimes, créateur d'APS a décidé aussi de jeter l'éponge.
Bien sur plus pour un aspect professionnel, et Patrice à donner énormément a la simulation francophone avec Air Pyrénées Serveur.
APS rappelons le, a été le seul hébergeur officiel du forum de la FFVVV, et je l'en remercie de tous cœur.
C’est sur APS que tous les vols en réseau, compétition vol a voile se déroulais pendant près de 5 ans, tous les 15 jours le dimanche soir de Octobre a Mai.
On as passé de belles années ensembles, et c'est avec regret mais je comprends de voir ainsi partir mon forum, et même si personnellement je ne suis plus vraiment actif cause également vie professionnel très active, je venais a tous les jours lire les dernières discussions, et ceci même pendant mes déplacement nombreux dans les aéroports ou autre coin de la planète que je sillonne.
Alors Patrice, bonne route, encore merci pour ces belles année.....

Et comme on dit, a la revoyure, on rode toujours dans les parages.

Bonjour a tous,

Comment a été votre été vélivole ?
L'automne arrive, et l'activité Vol a Voile Virtuel va reprendre, et s'est avec plaisir que je vous apporte la bonne nouvelle de la Francisation du logiciel qui n'arrete pas de grandir qu'est Condor, avec une communauté tres sympa, et qui n'as pas attendu la fin de la saison réel pour nous proposer ce pack de francisation.
Alors allez y jetter vous dans l'univers du virtuel avec Condor et son pack de francisation.

Le simulateur de vol à voile Condor est maintenant disponible en français. Grâce aux efforts de passionnés bénévoles de la communauté et au Patch 12 qui a rendu possible le support multilingue, l'interface du programme principal ainsi que celle du Decicated Server, le manuel utilisateur et les leçons vidéos de l'école de pilotage ont été francisés. Un programme installe automatiquement tous les fichiers nécessaires.

Téléchargez le Pack de francisation :

http://www.condorsim.fr/communaute/topic2631.html

Pour tout savoir (ou presque) sur Condor, un simulateur de vol à voile (planeur) ultra-réaliste, consultez ce guide abondamment illustré et servi par des textes très courts, soit une page synthétique et facile à lire :

http://www.condorsim.fr/presentation.htm

La saison hivernale est achevé, tous le monde va commencer a regarder ailleurs que son écran d'ordinateur, et avec les beau jours, l'année de Vol a voile virtuel touche a sa fin.

Aussi je place ici, quelques résultats de la saison passé.
Tous d'abord au niveau des épreuves, bien que celle si ce soit terminé avec peu de monde car l'arrivée de la nouvelle mouture de flight simulateur qui a completement ecoeuré les fan de vol a voile virtuel, et la progression fulgurante du simulateur de vol a voile tres réaliste CONDOR, a fait qu'il y a eu un éclatement des pilotes qui autrefois était réunis autour de FS9.

Aussi Bravo aux 3 premiers pilotes soit:

Avec 2894 pts Philippe (DEPH)
Avec 2078 pts Daniel (LADA)
Avec 2024 pts Mickael (BMIC)

Au niveau du carnet de vol cette saison et pour la 3 eme année consécutive un grand Bravo a notre fille de la FFVVV.
J'ai nommé LEAN avec 182 heures de vol a voile virtuel en 2005, 219 heures en 2006 et cette année..........mais l'année 2007 n'est pas terminé et je suis sur que LEAN va encore cartonné:

Nombre heure
1ere avec 129h39 Annie (LEAN)
2eme avec 72h20 Georges (LEGE)
3eme avec 56h04 Philippe (DEPH)

Nombre de km parcourus
1ere avec 11737km parcourus Annie (LEAN)
2eme avec 6670km parcourus Philippe (DEPH)
3eme avec 4863km parcourus Georges (LEGE)

classement des clubs

Et la FFVVV en quelques chiffres

Alors a tous un grand merci pour toutes vos année de fidélité.

Comme mentionné je n'assurerais plus personnellement l'année prochaine des activité tels compétitions, mais je serais toujours présent sur FFVVV.org, chez APS et sur les serveurs de vol pour pratiquer des vols en planeurs avec vous autres.

Alors a bientot sur les ondes et en l'air, et cet été j'espere rencontré quelque vrais pilotes, car je serais en France et pour faire du planeur a Romans et a Aubenasson.

Bon été a vous tous et soyez prudent

Eh bien oui, après avoir crée et gérer la FFVVV, je vais laisser un peu la place a d'autres, aussi l'année prochaine je ne renouvellerais certainement pas le nom de la FFVVV.

La FFVVV a été crée en 1999, a la fin du 20 eme siècle, et a cette époque ma seul volonté personnel était de pouvoir pratiquer et faire connaitre le vol a voile par l'intermédiaire de ces nouvelles technologie qu'est l'internet.
Avec une poignée de passionné, nous y sommes arrivée, et je remercie toutes ces personnes qui on permit, même si sa vocation première n'était pas de pouvoir pratiquer le vol a voile.......je veux bien sur parler du simulateur FLIGHT SIMULATEUR.

Un grand MERCI a Roland STUCK bien connu dans le monde du vol a voile réel, qui le premier sous FS, créa un planeur moderne soit l'ASW20.
Merci a Wolfgang qui fut le designer d'une multitude de planeur tout au long de ces année FS, et qui est toujours actif et apporte continuellement des modifications a son hangar énorme de planeurs et moto-planeur avec le dernier en date ce bon SF28 que beaucoup de club on connu.
Un grand merci également a MIC (Michel Bourgeois), véritable instructeur en vraie comme en virtuel, et régleur de machine, qui a aidé Wolfgang dans la mise au point pour un vol réaliste des planeurs.

Un autre grand Merci a notre Australien, Américain, mais surtout bon vivant français, mon dieu qu'il a la bougeotte..... Je veux parler ici de Norby avec qui nous avons été les premiers a crée de l'onde avec nuage lenticulaire sous FS.
Nous étions également les spécialistes des BGL, bien avant de faire la mise au point en concert avec SOAR des thermique qui naissent, vives et mœurs avec 3 phases de nuages, ce qui rendait les vols de plaine très intéressant car on ne pouvait plus apprendre par cœur les trajets comme on peut le faire avec les nuages BGL qui eux sont statique et ne disparaissent jamais, ni l'ascendance du reste.

Assez de nostalgie, mais vous l'avez compris, s’il n'y avait pas eu toute cette équipe de passionné, ou en serait le vol a voile virtuel.

Aussi je suis content et fier d'avoir pu crée et rassemblé a cette époque ou peu de simulateur, voir même aucun n'existait a faire partagé cette passion qui m'as toujours habité depuis ma toute jeune enfance.............j'ai grandi sur les terrains de vol a voile.

AUJOURD'HUI, la relève est assuré et je sais maintenant que le Vol a Voile Virtuel ne pourras plus mourir, et c'est avec enthousiasme que je vais enfin pouvoir voler sans pression, sans penser a la préparation de la prochaine épreuve, chercher les idée pour dynamiser le vol a voile ou autres. Enfin la retraite…..

Bien sur je trainerais encore sur le site qui as su nous supporter tous au long de ces belles années, je veux parler de AIR PYRÉNÉÉS SERVEUR, avec EL PATRI son concepteur, superbe personne serviable et très professionnel dans la gestion de son site et serveur.

A ce jour, APS est le plus important site ayant en permanences des serveurs de vol francophone, ouvert 24/24 qui mêle tous les genres d'aviation légère, ou l'on va côtoyer en planeur, les avions, hélico et autre aéronefs.
Un Grand Bravo a Patrice et toutes sont équipes et longues vie a APS.

En cette période électorale.... , ben oui faut bien en parler je reporterais mes voix sur CONDOR......... simulateur qui grandi et dont la communauté Francophone est maintenant bien installé.
On peut compter sur ce simulateur qui n'est plus dans l'ombre des géants tels Flight Simulateur, surtout avec leur dernier opus qui est un fiasco pour la pratique du vol a voile.

CONDOR est un grand et beau logiciel, avec des machines qui on des réactions très réel, certes les scènes sont a mon gout encore très cartoon, mais déjà certaine se détache du lot et propose de la photo réalité tels les scènes ALPI2.0 et Rieti, ou l'on peu voler en haute Savoie, suisse et Italie.
Je fais le pari que dans peu de temps on verra même des scènes telles que l'on trouve sous FS, aussi réaliste tels que sait le faire DBalternative de FranceVFR.

Voila et ceci est mon mot de la fin.
J’attends maintenant avec impatience la sortie V2 de CONDOR ou normalement on devrait pouvoir pratiquer le vol a voile en double commande, et je serais au rendez vous pour former les pilotes en herbe, et me faire quelques ballade en double comme on n'avait pu un moment le tester avec MIC sous FS.

Aussi si repreneur il y a pour le nom de la FFVVV qui veux continuer ce site et cette aventure qu'il me contact afin de faire la passe d'armes.......

Un grand merci a vous tous, bon vol en réel comme en virtuel et a bientôt dans les cieux......

Nous voila en Février, et est disponible sur le site les épreuves de la deuxieme moitié de la saison virtuelle de vol a voile.
Cette deuxieme partie de saison voit l'arrivée et la possibilitée de faire ces épreuves sous condor.
Bien sur toutes les scenes ne le permettent pas entre autres, les épreuves au départ de Beynes et st Girons ne sont pas possibles, par contre Challes, romans et Sisteron ne posent pas de problemes.
Et on s'appercoit que FS, Condor, les temps sont kif-kif.......Ce qui nous permet de constater que FS avec les addons crée par SOAR et FFVVV ne sont pas si mauvais que cela.
Par contre la dynamique de vol est nettement meilleur dans Condor.

Une étoile brille un peu plus ce samedi, Toto (René De Chivré) est décédé ce samedi matin, à l’âge de 80 ans.
Une figure emblématique du vol a voile propriétaire du terrain d'Aubenasson avec son frère Yvan vient de faire son plus haut gain d’altitude, et se trouve maintenant a jamais dans les cieux.

Bon vol à lui……….une pensée très ému à lui, et condoléance a toute sa famille.

Mais que de souvenirs heureux, en ce moment triste me reviennent a la mémoire.
En effet je connais la Famille De Chivré depuis ma plus tendre enfance, et toutes mes vacances scolaires d’été, de 5 à 15 ans, je les ai vécus sur ce terrain.
Formidable plateforme de la Vallée de la Drome, ou les 2 jumeaux (Toto et Yvan) accueillais a bras ouvert tous les pilotes de France et de Navarre, accompagné de Geneviève, l’épouse de Yvan que l’on reconnaissait a ca bonne humeur et son joyeux rire que l’on ne peut oublier.

Ces fameux stages d’été ou Orléans, Dijon, Lyon, Challes et même Romans pourtant a quelques kilomètres, venait passer 2 mois ici chez TOTO.
Également Toto recevait des allemands, et je me rappelle de Érika(belle dames blondes très joviales aussi. Le Sko, la globule, Collin etc……
Pendant que nos pères et Toto, volait, nous jeunes allions, Marion, Cécile, Claire (Chonchon) et Denis (les enfants de Geneviève et Yvan), avec nos mères a la drome juste en contre bas du terrain, accompagné de Mirette la brave chienne de Toto.
Et le soir, après avoir rangé les planeurs, tous le monde se retrouvais au camping des De Chivré, autour d’un gros feu de bois, avec barbecue, bonne bouteilles de Châtillon en diois et la fameuse clairette de Die.
A des heures avancées de la nuit, toutes cette joyeuse et grande équipe alla ce couché, pour remettre cela le lendemain, et cela pendant 2 mois qui me paraissait court.
La vie passe, et notre mémoire nous rappelle ces grands moments…………

Toto, je te dis Adieu, et le bonjour a Camille Vincent, ainsi qu’a tous nos camarades disparus bien trop tôt…………..

Volez bien la haut………………..

En ce début d'année 2007, voici les résultats de mi saison de la FFVVV, compétition sous FS2004 qui se sont dérouler en 6 étapes de septembre a décembre a raison d'une épreuve tous les 15 jours.

Félicitations aux 3 premiers du classement, qui somme toutes est provisoire puisque nous compterons encore sur 8 épreuves avant la fin de la saison avec la premiere de cette année 2007 le 21 janvier.
(vous pouvez visualiser tous les classements dans l'onglet épreuves de gauche)

Une nouvelle année commence, et je souhaite a tous les mordus de vol a voile et de simulation de ce formidable sport une bonne année.

La FFVVV se veut le portail rassembleur du Vol a Voile Virtuel Francophone, et en tant que précurseur et initiateur de Vol a Voile Virtuel, afin de combler un vide pour tous les amateurs de se formidable sport réel, la FFVVVirtuel a su tous au long de ces années, rapprocher les jeunes et moins jeunes autour d'un sport peu connu, qu'ils pratiquent ou non, faute de moyen, de santé ou de temps.................
Et c'est en tant que précurseur, que la FFVVV, cette année souhaite tourner une page et devenir le portail du Vol a Voile Virtuel et reconnaitre ainsi tous les simulateurs Vol a Voile qui sont nés, grâce a de vrais génies de l'informatique qui on transformé des 0 et des 1 en de belles images qui ressemble de plus en plus a notre environnement réel de jeu, que sont les airs.

Vous êtes peut être comme moi, le malheureux acheteur du nouvel opus de simulation de vol FSX de Microsoft.

Vous avez vu un super DG808, de beau cumulus, on vous a parlé de remorquage, bref, vous l'avez acheté, et vous êtes déçu.
Aussi faites comme moi, et allez lire et signer la lettre de Trébuchet afin que Microsoft prenne acte que nous en avons assez d'être les béta testeurs de produit non finis et qui si on ne bricole pas se simulateur, est complètement injouable même avec les plus grosse machine actuel.
Moi je reste sur FS2004, et je viens même d’être infidèle a Microsoft et j’ai été faire un tour du coté de Condor, génial beaucoup d’avenir très réaliste ce simulateur, sauf pour le moment au niveau du graphisme VFR, mais avec un peu de chance France VFR y verras peu être une opportunité afin d’adapter ces splendides scènes photo réaliste de FS.

Mais revenons a notre lettre elle se trouve a ce lien http://www.simufs.info/SFS/FSX.ASP